Broschüre

Die kohlpharma GmbH suchte nach einem Texter für den Entwurf, den inhaltlichen Aufbau sowie die Erstellung des Textes einer Patientenbroschüre. Das Projekt übernahm ich in Zusammenarbeit mit der internen Werbeabteilung. Zielsetzung der Broschüre war es, Patienten als Endverbraucher über reimportierte Original-Arzneimittel zu informieren und letztendlich von deren Sicherheit, Qualität und dem guten Preis-Leistungsverhältnis  zu überzeugen.

Textauszug:

“Was sind Import-Arzneimittel?

Auf eines können Sie sich verlassen: Import-Arzneimittel sind qualitativ hochwertige Markenpräparate. Sie kaufen in der Regel ein Original vom selben Hersteller. Nur eben zu einem günstigeren Preis.

Das Medikament ist das gleiche – vom selben Hersteller – aber billiger

Innerhalb der Europäischen Union gibt es zum Teil erhebliche Preisunterschiede für das gleiche Medikament. Grund hierfür sind vor allem unterschiedliche Lohnniveaus und verschiedene Gesundheitssysteme in den einzelnen Ländern. In Deutschland sind die Arzneimittelpreise meist deutlich höher als im Ausland. Damit Sie von diesem Preisunterschied profitieren können, importieren kohlpharma und MTK-PHARMA für Sie günstige Original-Präparate aus europäischen Nachbarländern. So kaufen Sie ein preiswertes Markenmedikament, das beispielsweise für den italienischen oder spanischen Arzneimittelmarkt hergestellt wurde.

Günstig, wirksam und vor allem sicher

Seit mehr als 30 Jahren importieren wir Arzneimittel, die in unseren europäischen Nachbarländern wesentlich günstiger gehandelt werden. Jedes von kohlpharma und MTK-PHARMA importierte Arzneimittel ist therapeutisch identisch mit dem hier bekannten Medikament. Die Arzneimittelsicherheit ist uns dabei ein sehr wichtiges Anliegen. Sie können sich auf die Wirksamkeit dieser Original-Präparate verlassen.”